Table of Contents
With the module "User Interface Translation" the user interface of xentral can be translated. Starting with version 19.2, the language (English and German) can also be selected globally under Administration and/or per user. This means that all menu items, all labels and page elements are translated. Alternatively, you can also store your own languages and translate them manually. This is useful for example if a user needs a specific menu item in a different language.
The language can be changed globally for all users in Xentral:
Administration → Settings → Basic Settings → System
Note: After saving, the page must be reloaded.
If you want to change the language in Xentral for a specific user only:
Administration → Settings → Users
If the automatic translation did not produce the desired result, this can be readjusted in a separate translation module. Here, the respective elements can be clicked on specifically and a more suitable translation can be specified manually. You can find the module under
Administration → AppStore → User interface translation
Create new language in translation module
Under Create → Create new language, you can create a new language. To do this, enter the desired language and click Create:
To translate individual tabs in Xentral in the desired language, select the language in the translation interface and click on "Start translation":
Then you can go through the individual tabs in Xentral and translate them. To do this, click on the respective tab and enter the translation for it in the field and save the entry. A translation is possible for all fields that get a thin red frame. The entries are saved in the translator module.
For example, to translate all texts under Sales → Order, double-click on the Order tab. Now you will get to the order overview where you can repeat the previous procedure:
Note: Double-clicking on the respective field always takes you to the new mask where you can make translations (e.g. "New", etc.).
Alternatively, you can also perform the translations in the table.
You can move the "Surface translation" field by clicking on it.
Pause / end translation
To pause or end the translation, click on "Pause translation" or "End translation". The entries made and saved so far are automatically saved and used.